Fröhliche Fleckendelfine bei teilweise windigem Meer, sowohl morgens als auch mittags. Funny atlantic spotted dolphins in a sometimes windy ocean, as well in the morning and […]

Jede Delfinart hat ihre eigenen Charakteristika: heute sahen wir Fleckendelfine in Sozialisation und residente Tümmler beim Durchziehen Each species of dolphins has its own characteristica: today […]

Es war eine ganze Herde Pottwale, die wir heute vor Calheta antrafen, unser Boot sah davon 3 Tiere. It was a hole pot of sperm whales, […]

Gestern Wind und Wellen, heute lassen wir sich das Meer beruhigen… Yesterday wind and waves, today we let the sae calm down… Ontem vento e vaga, […]

Brydewalmutter und Kalb, ganz zahm und nah bei uns am Boot auf der Morgentour. Auf dem zweiten Bild kann man die 3 Riefen beim Jungtier gut […]

Heute sahen wir gemeine Delfine mit ganz kleinen, nur wochenalten Tieren, viele Fleckendelfine und nachmittags Streifendelfine und wieder die gleichen gemeinen Delfine von heute morgen. Nachmittags […]

Die ersten Tümmler schlugen sofort mit dem Schwanz, so daß wir sie schnell wieder verlassen haben, die nächsten begrüßten uns mit Sprüngen… The first bottlenose dolphins […]

Wir sahen Tümmler, wahrscheinlich Brydewale (Mutter und Kalb) und Fleckendelfine. We saw bottlenose dolphins, probabblz bryde’s whales (mother and calf) and atlantic spotted dolphins. Vimos roazes, […]

Heute war der Tümmlertag, insgesamt 5 Begegnungen… Today was the bottlenose day, all together we met them 5 times… Hoje fui o dia de roaz, tudo […]