12.12.2013 – WATER

Heute nur ein einfacher link, leider nur in englisch, zum Thema Wasser. Dieses kostbare Naß wurde nun auch unter dem Meeresgrund gefunden. Ein interessanter Artikel hier bei care2 

Today only a simple link about water. This most precious good was found recently under the ground of the oceans. An interesting article to read here on care2

Hoje apenas revelamos um link sobre a agua. Este bem precioso foi recentemente encontrado por baixo do fundo oceânico. Um artigo muito interessante para ler aqui no care2

Wir haben übrigens für die nächsten Tage unsere Fahrten aus Sicherheitsgründen abgesagt. Ausser der immer noch recht hohen Welle ist zu erwarten, daß Unrat, schwere Baumstämme oder sonstiges Treibgut auf unserem Ozean umherdriften.

By the way we have decided to put our planned tripson hold for the next days for safety reasons. Beside the still big swell, we’ve to expect debris floating on the ocean. 

As viagens para os próximos estão em espera, pois queremos esperar um pouco por razões de segurança, o mar ainda tem uma vaga considerável e está cheio de detritos flutuantes que se podem tornar perigosos.