Fahrt, trip, viagem 20.06.2010

Published by lobosonda on June 20, 2010

Heute sahen wir diese Fleckendelfine recht nah an der Küste und Pottwale recht weit draußen.

Today we saw these atlantic spotted dolphins quiet close to shore and sperm whales far out.

Hoje vimos golfinhos pintados bem perto da costa e cachalotes bastante distante da costa.

Stenella frontalis

Physeter macrocephalus

Gleich beginnt der Tieftauchgang . . . diese Fluke (Tier) kennen wir schon!

Soon he will begin to dive deep . . . these fluke (individuum) we allready know!

Em breve começa o mergulho profundo . . . este barbatana caudal (indivíduo) já conhecemos!

Physeter macrocephalus

Die jungen Fleckendelfine springen ausgelassen und wollen sich zeigen.

The young spotted dolphins leaped a lot and wanted to show themeselves.

Os jovens golfinhos pintados aos saltos e a exibir-se.

Stenella frontalis