Fahrten, trips, viagens 15.09.2010
September 15, 2010Fahrten, trips, viagens 17.09.2010
September 17, 2010Der Herbst hat nun wirklich begonnen hier auf Madeira, die Sonne scheint sehr warm, aber Wind und Wellen haben unsere Fahrt heute naß enden lassen 😉 Daher sind wir ganz nah an der Küste zurück gefahren.
Autum arrived for shure here on madeira island, the sun is still hot, but wind and waves did let end our trip today a bit wet 😉 Therefore we went back verz close to shore.
O Outono já chegou, de certeza, o sol ainda é bastante quente mas o vento e a vagas deixaram finalizar a nossa viagem um poco molhado 😉 Por isso regressamos bem perto da costa.
Ribeira Brava
Ponta do Sol
Madalena do Mar
