Unser Späher Rafael hatte heute Geburtstag 😀 Unser guide Fatima ist urlaubsreif 😉 Unsere Riberia Brava fuhr heute gleich zweimal raus aufs Meer am Vormittag wie auch am Nachmittag. Unsere Gäste hatten heute GEWÖHNLICHE DELFINE. Unser Info Center im Hafen von Calheta ist täglich für Sie geöffnet. Unsere Stenella ist nun auch wieder einsatzbereit und wir freuen uns auf die nächsten Touren. Unser Wetter aus Nordost verspricht schöne Ausfahrten bei ruhiger See im Südwesten. Genug von uns und was ist mit IHNEN?
Our spotter Rafael had birthday today 😀 Our guide Fatima is ready for some holidays 😉 Our Ribeira Brava today went twice out to sea, in the morning and in the afternoon. Our guests today saw COMMON DOLPHINS. Our Info Center in the harbor of Calheta is open every day for you. Our boat Stenella is now ready to work again and we look forward to the next tours. Our weather from Northeast promises beautiful trips in calm sea in the southwest. Enough from us and what about YOU?