4.6.2013

Published by lobosonda on June 4, 2013

Stenella frontalis

Heute hat es lange gebraucht bis wir die Tiere gefunden haben und unser Späher wäre beinah verzweifelt, aber konnte er die Ribeira Brava doch noch zu diesen Fleckendelfinen führen. Ohne Fotoregister (das Foto ist von gestern) konnte unserem Vogelbeobachter auch noch ein besonderer Vogel präsentiert werden: ein Rotschnabel-Tropikvogel

Today we had a very difficult trip, our scout almost desperated, yet he managed to lead “Ribeira Brava” to find spotted dolphins. For the bird watchers we had a special treat, a Red-billed tropicbird! Today without photografic register, these pictures are from yesterdays trip.

Hoje tivemos uma viagem muito complicada, o nosso vigia quase desesperou, mas por fim conseguiu levar o Ribeira Brava até os golfinhos pintados. Para os observadores de aves tivemos a visita agradável de um rabo-de-palha! Hoje sem registo fotográfico, as fotos são da viagem de ontem.