29.8.2014 – WE LOVE IT
August 30, 20141.9.2014 – Good bye Georg
September 1, 2014
Entschuldigung, über das Wochenende hatte ich fast schon den Blog vergessen. Der Monat wurde gestern abgeschlossen (heute hatten wir keine Fahrten) mit Brydewalen, Fleckendelfinen, Streifendelfinen, Gemeinen Delfinen und Blainville Schnabelwalen. Im August hatten wir , sowohl mit der Stenella als auch mit der Ribeira Brava, 100% Sichtungserfolge und dabei wurden 10 verschiedene Arten gesichtet.
Over the weekend I almost forgot the blog, I'm sorry for that. We closed the month yesterday (today we had no trips) with sightings of Brydewahles, spotted dolphins, striped dolphins, commun dolphins and Blainville beaked whales. In August we had 100% sucess with our sightings with Ribeira Brava as well as with Stenella, and we saw a tottal of 10 species.
Ao longo do fim de semana quase que me esquecia do blog, peço desculpa por isso. Fechamos o mês ontem (hoje não tivemos viagens) com baleias de Bryde, golfinhos pintados, golfinhos riscados. Golfinhos comuns e baleias de bico Blainville. Em Agosto tivemos uma taxa de avistamento de 100%, tanto com o Ribeira Brava como com o Stenella e vimos um total de 10 espécies.
