20……7.2013

Haben zZ Probleme beim Laden der Fotos, grosse Aufräumarbeiten sind im Gange und daher bitten wir um etwas Geduld, alle Tage werden nachgepostet. Kleiner Einblick unserer Sichtungen auf Madeira whalewatching facebook  oder in Worten: gemeine Delfine, Fleckendelfine, große Tümmler, Blainville Schnabelwale, Pottwale. Was wird uns morgen erwarten? Besondere Grüße an Jasper und die Hufe scharrenden Kurzen (SMS wird bald beantwortet) und an Frau Grünwald.

We are having many problems taking our photos from the câmera to te computer, so a big “cleaning” action in going on. Please be patient, we will post the missing days later. You can always learn more about our trips visiting our Madeira whalewatching facebook page, we saw: spotted dolphins, common dolphins, bottelnose dolphins, Blainville’s Beaked Whale and sperm whales. Who knows what we will we tomorrow? A special greeting to Jasper, our two little ones (Text will be answered soon) and Frau Grünwald.

Estamos com alguns problemas a passar as fotos da máquina para o computador, por isso está a decorrer uma mega “limpeza”, mas os posts dos últimos dias serão feitos e postados mais tarde. Mas podem sempre consultar a nossa página Madeira whalewatching no facebook para saber mais sobre as nossas viagens. Hoje vimos: golfinhos comuns e golfinhos pintados, roazes, baleias de bico Blainville e cachalotes. Quem sabe o que veremos amanhã?