14.4.2012

Heute nahmen wir Abschied von Gesa, Anja und Sonja :  Begleitet wurden wir eine lange Zeit von Tümmler: erst langsam und scheu, dann schneller und immer schneller um dann zu fressen und zu springen. Aber immer war Zeit an unser Boot zu kommen und sich die Menschen aus der nächsten Nähe anzusehen.

Tursiops truncatus

Today we said good bey to Gesa, Anja and Sonja and a big pod of bottlenose dolphins apeared next to our boat: first shy and slowly, later faster and faster and finally feeding and leaping. Lots of times they came closer and had a look to this stange humans.

Tursiops truncatus

Hoje dizemos adeus á Gesa, Anja e Sonja. Fomos acompanhado por roazes por bastante tempo: primeiro devagar e com vergonha, mais tarde mais rápido para depois começar em alimentação e aos saltos. Sempre havia tempo para se chagar perto da nossa proa para observar melhor estas criaturas estranhas.