Eine schwierigere Frage heute, daher verrate ich unsere Sichtungen erst morgen. Da haben wir sowieso keine Fahrten. A more difficult question, therefore I don’t tell you […]

Gemeine Delfine, Tümmler und Pottwale Common dolphins, bottlenose dolphins and sperm whales Golfinhos comuns, roazes e cachalotes Physeter macrocephalus Delphinus delphis Tursiops truncatus Physeter macrocephalus Die […]

Was hört nicht auf? Na die grossen Bartenwale, vormittags Finnwale und nachmittags einen speziellen Bryde,- oder Seiwal. What dosn’t stop? It’s the big baleen whales that […]

Ohne Worte, denn ich muss zu meinem Vortrag. . . Without comment, because I’ve to rush to my presentation. . . Sem palavras, porque tenho que […]

Heute keine Fahrt, aber was sind das für Delfine, die wir am Montag sahen? Today no trip, but what are these dolphins we saw last monday? […]

Wir sahen heute unsere ersten Finnwale, genau wie letztes Jahr Ende März. So ein Finnwal kann 25 Meter lang werden und 7 oder 8 Meter hoch […]

Globicephala macrorhynchus Pilotwale – pilote whales – boca de panela Tursiops truncatus grosse Tümmler – bottlenose dolphins – roazes Delphinus delphis gemeine Delfine – common dolphins […]

Morgens sahen wir, ungewöhnlicherweise, gemeine Delfine und Fleckendelfine gemeinsam bei der Jagd auf Sardinen. Mit dabei natürlich Sturmvögel und Möwen. Nachmittags dann «nur» noch eine Sorte […]

Wir sahen heute Nachmittag, nach 4 Tagen Pause, gemeine Delfine, Fleckendelfine und große Tümmler. We saw todaz afternoon, after 4 days without trips, common dolphins, spotted […]