December 31, 2013

ADEUS – TSCHÜß – BYE BYE

December 30, 2013

30.12.2013 – STENELLA FRONTALIS

Stenella frontalis   Heute wieder die Fleckis, ob es die gleiche Schule wie gestern war? Wir wissen es nicht. Today again the spotted dolphins, if it […]
December 29, 2013

28./29.12.2013 – wind calms down

Stenella frontalis Am 28.12. mussten wir die Fahrt stornieren wegen des starken Windes, aber heute konnten wir rausfahren aufs Meer. Die Fahrt führte uns zu einer […]
December 27, 2013

27.12.2013 – CACHALOTES E ROAZES

Physeter macrocephalus   Nach eine Weihnachtspause wegen schlechtem Wetter, heute wieder zurück auf dem Meer. Mit der Stenella fuhren wir heute zu Pottwalen und später noch […]
December 26, 2013

What about the Réveillon on Stenella?

December 24, 2013

24./25./26.12.2013 – CHRISTMAS – WEIHNACHTEN – NATAL

Allen lieben Gästen die in den letzten 10 Jahren mit uns aufs Meer gefahren sind, allen Freunden der Meeressäuger, allen Besuchern unseres blogs und unserer Insel […]
December 23, 2013

23.12.2013 – how to do WHALE WATCHING right

Wal-und Delfinbeobachtung, aber richtig! Die Beobachtung von Delfinen und Walen, das sogenannte „Whale watching“ ist ein „Industriezweig“, der weiterhin im Wachstum begriffen ist. Ohne Frage, ist […]
December 22, 2013

22.12.2013 – ARRIVAL

Delphinus delphis Der Winter hat gestern begonnen und heute sind die gemeinen Delfine eingetroffen. The winter started yesterday and today we had our first sigthing of […]
December 21, 2013

21.12.2013 – ADEUS – ABSCHIED

Globicephala macrorhynchus Abschied ist auf den ersten Blick kein schönes Wort, und doch liegt in jedem Abschied auch ein Neubeginn. Etwas Neues beginnen birgt viele Möglichkeiten […]