Fahrt, trip, viagem 16.08.2010

Heute ging der Vormittag mit tanken in Funchal drauf und am Nachmittag hatten wir eine Fahrt mit zwei Schulen residenter Tümmler und einem Brydewal.

Today the hole morning was gone because we had to put petrol in Funchal, in the afternoon we had one trip and saw two groups of resident bottlenose dolphins and one brzdeßs whale.

Hoje a manha fui-se para abastecer no Funchal e a tarde tivemos uma viagem e vimos dois grupos de roazes residentes e um baleia tropical.

Tursiops truncatus

Balaenoptera edeni

Heute erreichte mich eine schöne Meldung frisch von den Faröer Inseln. Dort werden seit einiger Zeit schon keine Pilotwale mehr in die Buchten getrieben und abgeschlachtet. Mehr dazu im Presseportal

Unsere letzte Begegnung mit Pilotwalen, sie werden auch Grindwale genannt, hatten wir am 3. August dieses Jahr.

Globicephala macrorhynchus