Fahrt, trip, viagem 13.10.2010

Published by lobosonda on October 13, 2010

Heute hatten wir ein Filmteam vom ZDF an Bord der “Ribeira Brava”, die für die neue Serie “Reif für die Insel” drehten. Unsere Späher bescherten uns eine Schule von ca. 30 Pilotwalen, auch Grindwale gennant. Schöne Begegnungen bei unerwartet ruhiger und windstiller See.

Today we had a german filmteam onbard the “Ribeira Brava”. Our spotters “arranged” a nice pod of about 30 pilot whales for us. Nice sightings with unexpected calm ocean and a nice trip for us all.

Hoje tivemos a televisão alemã abordo da nossa “Ribeira Brava”. As nossas vigias “arranjaram” um grupo grande de +/- 30 bocas de panela, ou baleias piloto, para nos. Avistamento bonito e todos ficaram muito satisfeitos.

Globicephala macrorhynchus