Wie versprochen heute noch ein paar nette Sprünge von den Fleckis von gestern Like I promised yesterday, here are some leaps from the spotted dolphins we […]

Heute morgen haben wir residente und ozeanische Tümmler gesehen. Ein Pottwal ist leider zu früh für uns abgetaucht.  Das konnten uns nur noch die Späher berichten… […]

Heute sahen wir diese Fleckendelfine recht nah an der Küste und Pottwale recht weit draußen. Today we saw these atlantic spotted dolphins quiet close to shore […]

also ein Bild von vor Tagen… und die Bitte zum Unterzeichnen der Petition (Endspurt fuer die Wale) so one photo from the last days… and please […]

Immer noch sehen wir gemeine Delfine in unseren Gewässern. Gewöhnliche Delfine zu nicht ganz so gewöhnlicher Zeit. Still we see the common dolphins in our waters. […]

heute – ein freier Tag! Daher ein fliegender Delfin von gestern 😉 today – a day off! Therefore a flying dolphin from yesterday’s trip 😉 hoje […]

Heute sahen wir auf beiden Fahrten Fleckendelfine und vormittags auch noch einen Seiwal, nachmittags 3 Schildkröten neben einander. Seevögel sahen wir heute: Gelbschnabel Sturmtaucher, Bulwer Sturmvögel, […]

Heute waren wir nur am Vormittag erfolgreich: Brydewalmutter mit Kalb und residente Tümmler haben wir gesehen. Außerdem haben wir eine Boje mit einem langen Tau aus […]

Heute Vormittag waren wir tanken (2000l in Funchal) und nachmittags haben wir Fleckendelfine und residente Tümmler und verschiedene Seevögel gesehen. Today morning we put petrol in […]