13.03.2012

Published by lobosonda on March 13, 2012

Delphinus delphis

Eine Fahrt mit Österreichern, Schweizern, Deutschen und Holländern auf den Ozean, der wie ein See so ruhig dalag. Es gab Tümmler und gemeine Delfine zu beobachten, die Schnabelwale waren zu scheu. Am Schluß haben wir auch noch eine Schildkröte beim “Sonnenbad” gesehen. Für die Fotoidentifikation der Tümmler konnten wir gute Aufnahmen der Finnen machen.

Tursiops truncatus

A trip with guests from Austria, Switzerland, Germany and the Netherlands on the ocean, that seemed to be a lake, so calm it was. We observed bottlenose dolphins and common dolphins, the beaked whales have been too shy. At the end we spotted a turtle while taking a “sunbath”. We could collect good photos of the fins for the photo-identification of the bottelnose dolphins.

Delphinus delphis

Uma viagem com turistas da Austria, Suíça, Alemanha e Holanda para o oceano que parecia uma lagoa, tão calmo. Observamos roazes e golfinhos comuns, as baleias de bico estavam muito timidos. No fim ainda apareceu uma tartaruga “aproveitando o sol”. Conseguimos recolher boas imagens dos dorsais para a foto-identificação dos roazes.