21.1.2014 – FIRST SPOTTED DOLPHINS IN 2014
January 21, 201424.1.2014 – MOUSTACHE
January 24, 2014
Stenella frontalis
Auf der heutigen Fahrt hatten wir mehrere besondere Gäste wie Geburtstagskinder und Hochzeitspaare, es wurde etwas feucht und wellig, aber alle waren guter Laune, haben die zwei verschiedenen Delfinarien genossen und den Blick auf die schöne Südwestküste. Die Möwe, die wir sahen war wohl eine Dreizehenmöwe und zudem sahen wir noch einen Basstölpel, der mit den gemeinen Delfinen fressen wollte.
On todays tour we had some special birthday guests on board, and one newly wed couple! It was a bit rouf out there but everyone o in a god mood. And as a reward we saw two kinds of dolphins. The seagul we saw was a Black-legged Kittiwak and we also saw a Northern Gannet trying to está with the dolphins.
Na viagem de hoje tivemos clientes aniversariantes e recém casados. O mar estava um pouco agitado mas a bordo reinava a boa disposição. E como recompensa tivemos bonitos avistamentos de duas espécies de golfinhos. A gaivota que vimos era uma gaivota tridácrila, vimos também um ganso patola a tentar alimentar se com os golfinhos.
Stenella frontalis
Delphinus delphis
Rissa tridactyla
Morus bassanus
