6.2.2013

Globicephala macrorhynchus

Heute sahen wir auf unserer Fahrt mit der Stenella 3 verschiedene Arten und einige Vögel, die wir schon letztens sahen, aber nicht fotografieren konnten, diese werden wir jetzt in Ruhe identifizieren. Der dunkle Vogel ist eine Raubmöwe. Die Cetaceen, die wir sahen waren: ein einzelner Tümmler, Quasimodo genannt, scheue Streifendelfine, aber auf dem Foto sieht man den beginnenden Streifen am Auge und Pilotwale, oder Grindwale genannt.

Today a Stenella trip with 3 species and some nice birds, which I think we saw the other day and I couldn’t take a photo. The darker birds was a Skua and the other we will identify later, the cetaceans we saw today were the lonly bottlenose dolphin “Quasimodo”, shy striped dolphins, but on the photo you can see the beginning strip and pilot whales.

Hoje na viagem com a Stenella vimos 3 espécies e algumas aves, que já tínhamos visto á dias mas não foram tiradas fotos. A ave mais escura fui um moleiro e o outro vamos identificar com calma e os cetáceos eram um roaz solitário chamado Quasimodo, golfinhos riscados tímidos e baleias piloto ou bocas de panela.

Tursiops truncatus

Stenella coeruleoalba

Stercorarius skua

???