29.4.2014 – jeder wie er's mag

Published by lobosonda on April 29, 2014

Tursiops truncatus

. . . deshalb können Sie bei uns ja auch aussuchen zwischen der gemütlichen Variante, unser traditionelles Fischerboot Ribeira Brava, oder der flinkeren Variante, unserem Speedboot Stenella. Die Ribeira Brava war heute wieder 2 Male draussen, vormittags bei Gemeinen Delfinen und nachmittags bei Tümmlern. Mit der Stenella hatten wir nur 1 Ausfahrt zu 2 unterschiedlichen Schulen von Grossen Tümmlern, einmal scheu und sogar abweisend und die anderen dann aktiver und uns mehr zugetan. Ausserdem haben wir verschiedene Vogel,- und Fischarten beobachtet: Tunfische direkt unter dem Boot, einen Drückerfisch, verschiedene Sturmtaucher und eine Portugiesische Galeere. zum Schluß sind wir dann noch ein wenig wellen geritten 😉

… With Lobosonda you can allways choose on wich kind of boat you want to go out for whale watching, maybe a tradicional and slower trip on Ribeira Brava or a speedier and sportier trip on Stenella. With Stenella we only went out one time today and we saw two diferent groups of bottlenose dolphins in diferent moods, we also saw various kinds of birds and diferent kinds of fish. Ribeira Brava went out two times, in the morning to common dolphins and in the afternoon to bottlenose dolphins.

… Por aqui pode sempre escolher que tipo de viagem prefere, ou escolhe uma variante mais desportiva e rápida com o Stenella ou então ao estilo tradicional com a “chavelha” Ribeira Brava. Hoje saímos 2 vezes com o Ribeira Brava, de manhã vimos golfinhos comuns e a tarde roazes. O Stenella saiu uma vez até dois grupos distintos, até no comportamento, de roazes. Vimos também varias a vez e vários tipos de peixe como atum mesmo por baixo do barco.

Tursiops truncatus