27.6.2013

Sterna hirundo

Es geht auf die Hochsaison zu, doch heute hatten wir nur eine Fahrt mit der Ribeira Brava, die Stenella ist zur Zeit auf Vogelbeobachtungstour ganz im Osten der Insel. Von der Ribeira Brava aus sahen wir heute große Tümmler und 2 falsche Karettschildkröten.

It’s almost hight season, but yet, we still only had one trip with Ribeira Brava, while Stenella is in the far east of the island on birdwatching trips. With Ribeira Brava we saw bottelnose dolphins and 2 sea turtles.

Estamos a chegar a época alta, mas mesmo assim tivemos só uma viagem com o Ribeira Brava, o Stenella está no extremo leste da ilha a fazer observação de aves. Na nossa viagem com o Ribeira Brava vimos roazes e 2 tartarugas.

Tursiops truncatus

Calonectris diomedia borealis

Caretta caretta