25.2.2014 – Fotos of today

Homo sapiens

Hier nun die Fotos des Tages, einer Fahrt zu Fleckendelfinen und Pottwalen mit unserer “Stenella”. Und nicht nur die Kinder hatten Spass an verspielten Delfinen. Der schräge Blas verrät den größten Zahnwal, der nicht allein war, sondern mit Jungem daherschwamm bis er dann in die Tiefe abtauchte.

And here are the pictures from today, a nice trip with our Stenella to spotted dolphins and sperm whales. Not only the kids where happy about the fun dolphins. And the sperm whale mother was not alone, her baby was with her, till they dissapeared into the deep ocean.

E aqui estão as fotos do dia de hoje, foi uma bela viagem com o Stenella. Não foram só as crianças que ficaram entusiasmadas com a alegria contagiante dos golfinhos pintados. E a mamã cachalote fazia se acompanhar pela sua cria.

Stenella frontalis

Physeter macrocephalus