Die Ribeira Brava ist vollgetankt und fuhr nachmittags schon wieder aus zum whalewatching. Gesehen wurde diese eine kleine, aber feine Schule von Fleckendelfinen.
Ribeira Brava had a trip, and before we had to go to Funchal to refuel, we saw a little, but fun, group of spotted dolphins.
Depois de ter ido abastecer ao Funchal o Ribeira Brava teve uma viagem e vimos um grupo pequeno mas muito “simpático” de golfinhos pintados.
Stenella frontalis
Der Kapitän an Bord spricht mit dem Späher an Land
Skipper onboard is talking to Spotter on land
O skipper a bordo em contacto com o vigia em terra
Stenella frontalis