24.3.2014 – THE COMEBACK

Published by lobosonda on March 24, 2014

Heute haben wir an zwei Stellen der Südküste gearbeitet. Die “Stenella” fuhr im Südwesten hinaus um Gemeine Delfine zu sichten und Surfer vor Jardim do Mar zu beobachten. Die “Ribeira Brava” im Südosten wurde klar Schiff gemacht und zu Wasser gelassen.

Today we were working on two points on the south coast. The “Stenella” went out in the southwest to observe Common dolphins and surfer in front of Jardim do Mar. The “Ribeira Brava” in the south east was released into water again, after 3 long month of maintenance.

Hoje estivemos a trabalhar em dois sítios diferentes na costa Sul, o “Stenella” saiu e encontrou golfinhos comuns em frente ao Jardim do Mar, e o “Ribeira Brava” voltou ao mar depois de 3 longos meses o varadouro.