17.6.2014 – WILD & FREE, HAPPY ARE WE

Stenella frontalis

Heute mal nur Fotos und ein grosses Lob (mal wieder) an unsere Gäste, die auch die Dusche und das Geschaukele so fröhlich mitgemacht haben. Die Unterstützung angeboten haben gegen das geplante Delfinarium hier auf Madeira. Unser Protest nimmt Formen an. Video von dieser Fahrt ist in Arbeit.

Today just the pictures and a big thank you to our guests that made it trough the wind and waves with a big smile on their faces. And we also want to thank our guests that are supporting us trying to stop the stupid idea of a delphinarium here in Madeira. Vídeos from this trip are beeing worked on.

Hoje postamos apenas as fotografias e agradecemos a boa disposição dos nossos clientes, que apesar das ondas e do vento chegaram com um sorriso enorme a terra. E um muito obrigada também a todos aqueles que nos tem ajudado na luta contra a criação de um delfinário aqui na Madeira. Os vídeos da viagem estão a ser trabalhados.

Homo sapiens Stenella frontalis Caretta caretta Stenella frontalis Homo sapiens Caretta caretta / Naucrates ductor