11./12./13.5.2012
May 13, 201215.5.2012
May 15, 2012Ein langer Tag geht zu Ende, früh morgens kam die Ribeira Brava wieder von Dock und wir haben sie von Santa Cruz, von der Werft unter dem Flughafen, nach Calheta gefahren. Zwischendurch haben wir noch in Funchal 1800 Liter aufgetankt und sind nun bereit für weitere 30 bis 35 Fahrten. Kaum im Hafen angekommen da ging es auch schon wieder raus aufs Atlantik zu den Meeressäugern. Heute war eine Schule gemeiner Delfine zu sehen. An Hand meiner Aufnahmen konnte ich übrigens keinerlei Verletzung an der ersten Delfinmutter erkennen.
Delphinus delphis
A quiet long day comes to its end, early in the morning we put the Ribeira Brava back into the water and went from Santa Cruz, under the airport till Calheta. Meanwhile we stopped in Funchal to put more 1800 liters of petrol and now our vessel is ready to do more 30 till 35 trips. Arriving into the harbor of Calheta just in time to do our first trip out to the atlantic ocean again to our friends. Today we saw common dolphins.
Delphinus delphis
Um dia bastante comprido chega ao seu fim, cedo de manha tiramos o Ribeira Brava do estaleiro em Santa Cruz, por baixo do aeroporto, e viemos até a Calheta, só fizemos paragem no Funchal para abastecer e encher os nossos depósitos com mais 1800 litros de gasóleo. Podemos assim fazer mais 30 até 35 viagens. Mal chegamos ao porto já saímos novamente para o Atlântico junto dos nossos amigos. Hoje observamos golfinhos comuns.
