DT:
Fatima’s Eindrücke: Heute lag das Meer am Mittag wie ein ausgebreitetes Seidenlaken da, ganz in königsblau. Wunderschöne Sichtungen gab es auf der Ribeira Brava mit ATLANTISCHEN FLECKENDELFINEN und PILOTWALEN. Zwei Arten, die wir hier häufiger sehen und manch einer fragt, ob das nicht langweilig wird. Doch uns zeigen sich die Tiere in immer anderer Weise. Eines bleibt jedoch immer gleich, schön ist es. So wie heute, gleich mehrmals. Und überlegen Sie mal, gute Freunde sind immer sehr willkommen. So wie auch die KURZEN (homo sapiens), denn sie sind wieder da.
Sichtungen des Tages:
Ribeira Brava:
13.30: FLECKENDELFINE, PILOTWALE, GROSSE TUEMMLER
17.00: FLECKENDELFINE, PILOTWALE
Stenella:
09.00: GROSSE TUEMMLER, PILOTWALE
15.30: FLECKENDELFINE, PILOTWALE, HAMMERHAI
18.00: FLECKENDELFINE; PILOTWALE; FALSCHE KARETTSCHILDKROETE, FLIEGENDE FISCHE
ENG:
Fatima`s impressions: Today at midday the ocean looked like a sheet of silk, in royal blue. We had beautiful sightings of ATLANTIC SPOTTED DOLPHINS and PILOT WHALES on Ribeira Brava. Two species we see here very often. Some might wonder if this is getting boring. But we experience these animals every time in a different way. But one thing is always the same, it is beautiful. Like today, quit a few times. And think about it, a very best friend is always very welcome. Like the SHORTIES (Homo sapiens), because they are back again.
Todays sightings:
Ribeira Brava:
13.30: ATLANTIC SPOTTED DOLPHIN, PILOT WHALE, BOTTLENOSE DOLPHIN
17.00: ATLANTIC SPOTTED DOLPHIN, PILOT WHALE
Stenella:
09.00: BOTTLENOSE DOLPHIN, PILOT WHALE
15.30: ATLANTIC SPOTTED DOLPHIN, PILOT WHALE, HAMMERHEAD SHARK
18.00: ATLANTIC SPOTTED DOLPHIN, PILOT WHALE, LOGGERHEAD SEA TURTLE, FLYING FISCH