1.9.2013

Mesoplodon densirostris

Ein neuer Monat und neues Sichtungsglück… hauste “nur” 2 Touren auf der Ribeira Brava zu Tümmlern und Tuemmlern und Schnabelwalen, genauer gesagt den Blainville’s Schnabelwalen. Da das Meer sehr glatt war gab es natürlich auch Schildkröten, die sich mit oder ohne “Untermieter” an der Wasseroberfläche trieben liessen. 

A new month hopefully brings us new luck! Today we “only” had 2 trips with our vessel Ribeira Brava, on the first trip we saw bottelnose dolphins and on the second one we saw bottelnose dolphins and Blainville’s Beaked whales. We also saw some turtles since the see was very calm and smooth 😉

Por aqui esperamos que este novo mês nos traga nova sorte nos avistamentos, hoje tivemos duas viagens com o Ribeira Brava e vimos roazes e na segunda viagem também vimos Baleias de bico de Blainville. O mar parecia azeite, e ainda vimos algumas tartarugas.

Caretta caretta

Tursiops truncatus

Mesoplodon densirostris