5.5.2014 – take action
May 5, 20147.5.2014 – SMILE
May 7, 2014
Stenella frontalis
Schon über einen Monat hatten wir keine Fleckendelfine mehr gesehen, heute war es unsre zweite Sichtung am Vormittag und die erste am Nachmittag: spritzige, flinke, sprungfreudige Fleckis. Aber auch die Großen Tümmler auf der Vormittagstour waren schnell und sprungfreudig unterwegs. Das Galeerenfoto ist vom Nachmittag und die falsche Karettschildkröte sahen wir am Vormittag.
It has been over a month since we saw our last spotted dolphins, today we saw them on both trips. But we also saw fun bottlenose dolphins in the morning. The portuguese man of war was sighted in the afternoon and the turtle in the morning.
Já tem mais de um mês que foram avistados os últimos golfinhos pintados, hoje voltamos a vê los, duas vezes! Na viagem da manhã vimos também roazes felizes e brincalhões. A foto da caravela portuguesa foi tirada a tarde e a da tartaruga de manhã.
Tursiops truncatus
Stenella frontalis
Physalia physalis
Stenella frontalis
Caretta caretta
Tursiops truncatus
