2.2.2014 – 3 DIFFERENT DOLPHINS
February 2, 20145./6.2.2014 – NO TRIPS
February 5, 2014
Morus bassanus
Pilotwale oder Grindwale, die auf der Faröer Inseln so bestialisch abgeschlachtet werden, hier bei uns in Frieden und Freiheit. Es gab eine hohe Welle und ein paar interessante Vögel: Basstölpel und eine Dreizehenmöwe beim Verschlingen einer Sardine oder Makrele.
Today we saw these beautiful pilot whales, and the same animals have to suffer from human violence in The Faroe Islands. The swell was quiet big and we saw some interessting birds: Northern Gannet and a Black-legged-kittiwake having a sardine as breakfast.
Hoje vimos baleias piloto, que infelizmente nas Ilhas Faroe sofrem sob a mão humana. O mar estava com uma vaga considerável e vimos também algumas aves interessantes: um Ganso-patola e uma gaivota-tridáctila a devorar uma sardinha ao pequeno almoço.
Globicephala macrorhynchus
Rissa tridactyla
Globicephala macrorhynchus
Morus bassanus
