29.6.2013

Stenella frontalis

Beide Boote führen heute raus aufs Meer, allerdings zu verschiedenen Zeiten. Die Ribeira Brava Gäste sahen ausser den Fleckendelfinen noch diese Schildkröte und auf der Stenella gingen ein paar Gäste zu den Fleckendelfinen ins Wasser. Es gab herrliche Sprünge zu bewundern.

Both boats went out on the sea today, but at different times. Our guests on Ribeira Brava saw spotted dolphins and a sea turtle, on board Stenella a few guests went in the water with the spotted dolphins. There where nice jumps to admire

Hoje os dois barcos saíram, mas a horas diferentes. Os clientes do Ribeira Brava viram golfinhos pintados e uma tartaruga, alguns no Stenella tiveram a oportunidade de nadar com os golfinhos. Vimos muitos saltos nestas viagens.

Caretta caretta

Stenella frontalis

Caretta caretta

Larus michahellis

Homo sapiens