24.6.2013

Tursiops truncatus

Homo sapiens

Caretta caretta

Ein schöner Tag auf dem atlantischen Ozean im Südwesten Madeiras. Morgens sahen wir eine interessante Schule von Tümmlern gern Osten ziehen und eine falsche Karettschildkröte , nachmittags kamen viele Tümmler aus dem Westen und fingen an zu fressen, später sahen wir dann noch Fleckendelfine. Einer dieser Fleckis wird in unseren Katalog mit außergewöhnlichen Tieren aufgenommen. Oberhalb dieses Textes sind die Fotos der Morgenausfahrt, unterhalb die Fotos vom Nachmittag. Die Bilder Ihrer Fahrt binden wir Ihnen auch gern in unsere DVD oder Blue Ray mit ein. Einfach nachfragen.

A very nice day on the atlantic ocean. In the morning we saw a very interesting group of bottelnose dolphins and one sea turtle, in the afternoon we saw a lot of bottelnose dolphins feeding, and later we saw spotted dolphins. One of the spotted dolphins will be registered on our catalog with unusual animals. Above this text are the pictures of our morning tour, and underneath are the pictures from the afternoon trip. You can get the pictures of your trip with our DVD or Blue-ray on request.

Hoje esteve um dia lindo no nosso oceano atlântico. Na viagem da manhã vimos roazes e uma tartaruga, na viagem da tarde vimos muitos roazes em alimentação e mais tarde golfinhos pintados. Um dos pintados fica registado no nosso catálogo de animais incomuns. Por cima deste texto estão as fotografias da viagem da manhã e por baixo as da viagem da tarde. Se tiver interesse em receber juntamente com o nosso DVD ou Blue-ray as fotografias da sua viagem teremos todo o gosto em enviar por correio, basta entrar em contacto connosco.

Tursiops truncatus

Stenella frontalis

Tursiops truncatus

Homo sapiens

Tursiops truncatus