23.04.2015 – Kinder, Kinder, Kinder

Heute Vormittag gab es Kinder auf dem Boot, Menschenkinder und  Kinder im Meer. Die Gewöhnlichen Delfine haben uns mit ihren Kindern besucht und unser Späher fand eine Walkuh mit Kalb. Am Nachmittag sahen wir Gewöhnliche Delfine, Gewöhnliche Delfine und nochmals Gewöhnliche Delfine, aller guten Dinge sind drei. Auf dem Rückweg gab es eine kleine Unechte Karettschildkröte und zwei Fliegende Fische.

In the morning we had kids on board, human children and Cetacea children in the ocean. The common dolphins stopped by with their young ones, and our spotter found a whale mother also with a young one by her side. In the afternoon we saw common dolphins, common dolphins and again common dolphins. On our way back we also saw a little sea turtle and two flying fish.