13.9.2013

Kein Freitag, der Dreizehne heute auf dem Meer: Drei verschiedene Delfinarten, interessante, aktive und bootsinteressierte Tiere, nette und interessierte Gäste an Bord der beiden Boote. Leider war es uns nicht möglich das grosse Fischernetz einzuholen, dem die grossen Tümmler sehr nah kamen. Und nun die Bilder des Tages alle kunterbunt gemischt, Gute Nacht…

It was not a Friday thirteen on the sea for us today: 3 diferent types of dolphins, the animals where very interessting, active and curious about our boat. We had nice guests on board our two boats. Unfortunately we wheren’t able to catch the big fishing net.

Hoje não foi uma sexta feira 13 a bordo dos nossos barcos, vimos três espécies diferentes de golfinhos, sempre muito activos e interessados nos nossos barcos. Infelizmente não conseguimos recolher a enorme rede de pesca que boiava no mar.