July 23, 2010

Fahrten, trips, viagens 23.07.2010

Bei allen 3 Fahrten Brydewale und Pilotwale noch dazu bei der Morgentour. Bryde’s whales on all 3 trips today and pilot whales as well on the […]
July 22, 2010

Fahrten, trips, viagens 22.07.2010

Heute morgen waren wir tanken in Funchal, mittags und nachmittags sahen wir jeweils eine Brydewalmutter mit Kalb. Der Mutterwal hat einen Schnitt in der Finne. Delfine […]
July 21, 2010

Fahrten, trips, viagens 21.07.2010

Freßszenen – ohne Worte Feeding – without comments Em alimentação – sem comentário Balaenoptera edeni / Stenella frontalis Balaenoptera edeni Balaenoptera edeni / Stenella frontalis Stenella […]
July 20, 2010

Fahrten, trips, viagens 20.07.2010

Bei der Vormittagsfahrt und der Mittagsfahrt sahen wir Fleckendelfine, mittags auch einige Schildkröten. Nachmittags sahen wir einen Brydewal und große Tümmler. On the morning trip and […]
July 19, 2010

Fahrten, trips, viagens 19.07.2010

Morgens quicklebendige und lustige Tümmler und einen scheuen Seiwal, nachmittags einen zutraulichen Brydewal. In the morning these funny, good mooded bottlenose dolphins and a shy sei […]
July 18, 2010

Fahrten, trips, viagens 18.07.2010

Heute sahen wir vormittags zwei Male unsere residenten Tümmler, beim zweiten Mal haben wir sie aber nicht mehr beobachtet, sind nur vorsichtig an ihnen vorbeigefahren. Nachmittags […]
July 17, 2010

Fahrten, trips, viagens 17.7.2010

Auf allen 3 Fahrten heute einen großen Bartenwal und residente Tümmler. Die Tümmler waren immer die gleichen, die Wale vormittags bleibt es unklar zwischen Brydewal und […]
July 16, 2010

Fahrt, trip, viagem 16.07.2010

Seltene Schnabelwale, die typischerweise immer zuerst ihren Schnabel aus dem Wasser strecken  und “hyperaktive” Streifendelfine gab es heute für uns zu sehen. Rare beaked whales, which […]
July 15, 2010

Fahrten, trips, viagens 15.07.2010

Heute haben wir große Tümmler gesehen. Today we saw bottlenose dolphins. Hoje vimos roazes. Tursiops truncatus Tursiops truncatus Tursiops truncatus