Wieder 3 Fahrten heute und wieder tolle Begegnungen mit Brydewalen. Morgens sahen wir außer dem Brydewal noch Tümmler, mittags außer dem Brydewal noch Tümmler Fleckendelfine und nachmittags […]

Nach 4 Tagen Pause nun ndlich wieder eine große Sichtung: morgens Tümmler und ein Brydewal. Mittags Flckendelfine und nachmittags eine andere Schule einheimischer Tümmler. After 4 […]

Tümmler, morgens, mittags und nachmittags . . . Bottlenose dolphins, in the morning, midday, afternoon . . . Roazes, de manha, ao meio dia e a […]

Heute haben wir wieder Rauzahndelfine gesehen, morgens gesellten sich auch Fleckendelfine dazu, was wir so noch nie beobachtet hatten. Nachmittags sahen wir nur die spritzigen Fleckendelfine. […]

Heute mal nur 2 Fahrten: mittags sahen wir große Tümmler und Schildkröten, nachmittags sahen wir Rauzahndelfine. Today onlz 2 trips: on midday trip we saw bottlenose […]

Kein guter Tag, nur Tümmler am Nachmittag. Not a good day, only bottlenose dolphins in the afternoon. Nâo fui um dia bom, só vimos roazes á […]

Morgens sahen wir Tümmler, mittags nur Schildkröten und nachmittags Fleckendelfine und einen Brydewal. De manha vimos roazes, ao meio dia só vimos tartarugas e a tarde […]

Heute sahen wir nur Tümmler und morgens waren wir in Funchal tanken. Today we only saw bottlenose dolphins and in the morning we’ve been in Funchal […]

Tümmler und Pilotwale, auch Grindwale genannt, gab es heute zu sehen. Bottlenose dolphins and pilote whales was what we saw today. Roazes e baleias piloto, ou […]