26.6.2012

Globicephala macrorhynchus

“Leste” so heißt der Ostwind, der Saharasand bis hier nach Madeira bringt, es ist diesig und das Finden der Tiere wird erschwert, aber bei der 13.30 Tour sahen wir Pilotwale und Streifendelfine. Ein Dank an unsere, nicht aufgebenden Landposten.

“Leste” is the foggy, sandy climate from east, that brings Sahara sand till madeira island. Difficult to spot, we saw pilot whales and striped dolphins in the 13.30 trip. Thanks to our never giving up spotter.

“leste” é o tempo que traz calor e areia desde do deserto do Saara, tempo dificil de encontrar, mas nos vimos baleias piloto e golfinhos riscados na viagem das 13.30. Obrigado ao nosso vigia, que não destiste.

Stenella coeruleoalba