Gemeine Delfine sind nicht gemein, sondern (all)gemein, aber heute waren sie doch gemein, da sie sich nur so schwer zu erblicken ließen.
Common dolphins today have been so difficult to watch, the reason might be that the fish was difficult to catch and this is more important than the tourists on the “Ribeira Brava”
Golfinhos comuns hoje estavam difíceis de observar tanto em terra como no mar, estavam ocupados com a cassa e não connosco.