04.04.2012

Delphinus delphis

Beinahe hätte sich mein Wunsch auf einen zweiten Blauwal heute erfüllt, aber gesehen hat ihn nur unser Späher den riesengroßen Blas weit weit draußen und leider nur ein paar Mal. Selbst die Stenella kam zu spät. So sahen wir heute nur gemeine Delfine und die Stenella sah noch kurz Blainville Schnabelwale. 

Nearly we had our second sighting of a blue whale, far far out but even the Stenella could reach there and so only our spotter saw these big big blow. And so we saw a quiet big pod of common dolphins and the Stenella saw shortly Blainville beaked whales.

Quase dava para ter visto a minha segunda baleia azul hoje, mas como era bastante longe até o Stenella não chegou a ver, só o vigia vi o sopro muito gigante algumas vezes. Nos tentamos mas não deu para ver. Assim observamos golfinhos comuns e o Stenella ainda vi bveremente baleias de bico Balinville.

Archivbilder, photos from our file, fotos do nosso arquivo

Delphinus delphis

Mesoplodon densirostris

Balaenoptera musculus